Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

car phone etc

  • 1 car

    1) ((American automobile) a (usually privately-owned) motor vehicle on wheels for carrying people: What kind of car do you have?; `Did you go by car?') coche
    2) (a section for passengers in a train etc: a dining-car.) coche, coche-restaurante, vagón
    3) ((American) a railway carriage for goods or people: a freight car.) vagón
    •
    - car phone
    car n coche
    tr[kɑːSMALLr/SMALL]
    1 SMALLAUTOMOBILES/SMALL coche nombre masculino, automóvil nombre masculino
    2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (railway carriage) vagón nombre masculino, coche nombre masculino
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to go by car ir en coche
    car park parking nombre masculino, aparcamiento
    car wash túnel nombre masculino de lavado
    dining car coche nombre masculino restaurante
    car ['kɑr] n
    1) automobile: automóvil m, coche m, carro m
    2) : vagón m, coche m (de un tren)
    3) : cabina f (de un ascensor)
    n.
    • auto (Autómovil) s.m.
    • automotriz s.m.
    • automóvil s.m.
    • carro s.m.
    • coche s.m.
    • máquina s.f.
    kɑːr, kɑː(r)
    a) ( Auto) coche m, automóvil m (frml), carro m (AmL exc CS), auto m (esp CS)

    to go by car — ir* en coche (or carro etc); (before n)

    car bomb — coche m bomba

    car seat — ( part of car) asiento m del coche; ( for infant) asiento m de bebé ( para el coche)

    b) (Rail, Transp) vagón m, coche m
    c) ( of elevator) cabina f
    [kɑː(r)]
    1. N
    1) (Aut) coche m, automóvil m frm, carro m (LAm), auto m (S. Cone)
    2) (esp US) [of train] vagón m, coche m
    3) (=tramcar) tranvía m
    4) [of cable railway] coche m ; [of lift] caja f ; [of balloon etc] barquilla f
    2.
    CPD

    car accident N — accidente m de coche, accidente m de tráfico

    car alarm N — alarma f de coche

    car allowance N — extra m por uso de coche propio

    car bombing N — atentado m con coche bomba

    car boot sale N — (Brit) mercadillo m (en el que se exponen las mercancías en el maletero del coche)

    car chase N — persecución f de coches

    car crash N — accidente m de coche, accidente m de tráfico

    car ferry N — transbordador m para coches

    car hire N — alquiler m de coches

    car-hire firm — empresa f de alquiler de coches

    car industry N — industria f del automóvil

    car insurance N — seguro m de automóvil

    car journey N — viaje m en coche

    car keys NPL — llaves fpl del coche

    car licence N — permiso m de conducir

    car licence plate (Brit), car license plate (US) N — matrícula f

    car maker N — fabricante m de coches

    car number N — (Brit) matrícula f

    car park N — aparcamiento m, parking m, (playa f de) estacionamiento m (LAm)

    car phone N — teléfono m móvil (de coche)

    car pool N — [of company] parque m móvil; (=sharing) uso m compartido de coches

    car radio N — radio f de coche, autorradio f

    car rental N — = car hire

    car sharing N — (=sharing rides) uso compartido del coche ; (with hire-car scheme) uso de coches que pueden ser alquilados por periodos cortos de tiempo

    car sickness N — mareo al viajar en coche

    car wash N — tren m or túnel m de lavado (de coches)

    car worker N — trabajador(a) m / f de la industria del automóvil

    CAR BOOT SALE En los mercadillos británicos llamados car boot sales la gente vende todo tipo de objetos usados de los que quiere deshacerse, como ropa, muebles, libros etc, que exhiben en los maleteros de sus coches. Normalmente tienen lugar en aparcamientos u otros espacios abiertos y los propietarios de los vehículos han de pagar una pequeña tarifa por aparcar. Los mercadillos más importantes atraen también a comerciantes y en ellos se venden tanto artículos usados como nuevos. En otras ocasiones se organizan para recaudar dinero con fines benéficos.
    * * *
    [kɑːr, kɑː(r)]
    a) ( Auto) coche m, automóvil m (frml), carro m (AmL exc CS), auto m (esp CS)

    to go by car — ir* en coche (or carro etc); (before n)

    car bomb — coche m bomba

    car seat — ( part of car) asiento m del coche; ( for infant) asiento m de bebé ( para el coche)

    b) (Rail, Transp) vagón m, coche m
    c) ( of elevator) cabina f

    English-spanish dictionary > car

  • 2 car

    1) ((American automobile) a (usually privately-owned) motor vehicle on wheels for carrying people: What kind of car do you have?; `Did you go by car?') bil
    2) (a section for passengers in a train etc: a dining-car.) vogn
    3) ((American) a railway carriage for goods or people: a freight car.) (jernbane-)vogn
    •
    - car phone
    * * *
    1) ((American automobile) a (usually privately-owned) motor vehicle on wheels for carrying people: What kind of car do you have?; `Did you go by car?') bil
    2) (a section for passengers in a train etc: a dining-car.) vogn
    3) ((American) a railway carriage for goods or people: a freight car.) (jernbane-)vogn
    •
    - car phone

    English-Danish dictionary > car

  • 3 car

    noun
    1) (motor car) Auto, das; Wagen, der

    by car — mit dem Auto od. Wagen

    2) (railway carriage etc.) Wagen, der
    3) (Amer.): (lift cage) Fahrkabine, die
    * * *
    1) ((American automobile) a (usually privately-owned) motor vehicle on wheels for carrying people: What kind of car do you have?; `Did you go by car?') das Auto
    2) (a section for passengers in a train etc: a dining-car.) der Waggon
    3) ((American) a railway carriage for goods or people: a freight car.) der Eisenbahnwagen
    •
    - academic.ru/11037/car_park">car park
    - car phone
    * * *
    [kɑ:ʳ, AM kɑ:r]
    I. n
    1. (vehicle) Auto nt, Wagen m
    let's go by \car lass uns mit dem Auto fahren!
    2. RAIL Waggon m, Wagen m
    buffet/restaurant/sleeping \car Buffet-/Speise-/Schlafwagen m
    3. (in airship, balloon) Gondel f
    II. n modifier (accident, dealer, keys, tyres) Auto-
    \car door Wagentür f, Autotür f
    \car factory Automobilfabrik f
    \car rental service Autovermietung f, Autoverleih m
    \car renter Automieter(in) m(f)
    \car stereo Autoradio nt
    \car tax Kraftfahrzeugsteuer f, Motorfahrzeugsteuer f SCHWEIZ, Kfz-Steuer f, Mfk-Steuer f SCHWEIZ
    * * *
    [kAː(r)]
    n
    1) Auto nt, Wagen m

    car ride — Autofahrt f, Fahrt f mit dem Auto

    2) (esp US RAIL = tram car) Wagen m
    3) (of airship, balloon, cable car) Gondel f; (US, of elevator) Fahrkorb m
    * * *
    car [kɑː(r)] s
    1. Auto n, Wagen m:
    by car mit dem oder im Auto
    2. BAHN US allg Wagen m, Waggon m, Br (nur in Zusammensetzungen) Personenwagen m: → dining car, etc
    3. (Straßenbahn- etc) Wagen m
    4. Gondel f (eines Ballons etc)
    5. Kabine f (eines Aufzugs)
    6. poet (Kriegs-, Triumph) Wagen m
    * * *
    noun
    1) (motor car) Auto, das; Wagen, der

    by car — mit dem Auto od. Wagen

    2) (railway carriage etc.) Wagen, der
    3) (Amer.): (lift cage) Fahrkabine, die
    * * *
    n.
    Auto -s n.
    Wagen -- m.

    English-german dictionary > car

  • 4 car

    1) ((American automobile) a (usually privately-owned) motor vehicle on wheels for carrying people: What kind of car do you have?; `Did you go by car?') carro
    2) (a section for passengers in a train etc: a dining-car.) carruagem
    3) ((American) a railway carriage for goods or people: a freight car.) carruagem
    •
    - car phone
    * * *
    [ka:] n 1 carro, viatura. 2 automóvel. 3 bonde, tranvia. 4 vagão, vagonete, vagoneta. 5 carruagem. 6 cabina (de elevador). 7 carro (de máquina de escrever). 8 Amer barquinha (de aeróstato). dining car vagão-restaurante. freight car vagão de carga. motor car automóvel. sleeping car vagão dormitório. street car, tram car Braz bonde.

    English-Portuguese dictionary > car

  • 5 car

    1) ((American automobile) a (usually privately-owned) motor vehicle on wheels for carrying people: What kind of car do you have?; `Did you go by car?') bil
    2) (a section for passengers in a train etc: a dining-car.) (jernbane)kupé
    3) ((American) a railway carriage for goods or people: a freight car.) (jernbane)vogn
    •
    - car phone
    bil
    subst. \/kaː\/
    1) ( også motor car) bil
    2) ( poetisk) vogn
    3) (amer., også tramcar) sporvogn, trikk
    4) (amer.) jernbanevogn, togvogn
    5) ( luftfart) gondol, kurv
    6) stol (i taubane)
    7) heiskupé (i heis)
    dining car bistrovogn, spisevogn
    go by car ta bil, kjøre bil
    sleeping car sovevogn

    English-Norwegian dictionary > car

  • 6 car

    1) ((American automobile) a (usually privately-owned) motor vehicle on wheels for carrying people: What kind of car do you have?; `Did you go by car?') avto
    2) (a section for passengers in a train etc: a dining-car.) voz
    3) ((American) a railway carriage for goods or people: a freight car.) vagon
    •
    - car phone
    * * *
    [ka:]
    noun
    voz, avto, vagon, gondola, kabina; tramvaj
    car jack, car lifter — vzdigalo

    English-Slovenian dictionary > car

  • 7 car

    [kɑː(r)] 1.
    1) aut. auto(mobile) f., vettura f., macchina f.
    2) ferr. carrozza f., vagone m., vettura f.
    3) AE (anche streetcar) tram m.
    2.
    modificatore aut. [ industry] automobilistico; [ insurance] auto, dell'automobile; [journey, chase] in automobile; [ accident] d'auto
    * * *
    1) ((American automobile) a (usually privately-owned) motor vehicle on wheels for carrying people: What kind of car do you have?; `Did you go by car?') automobile, macchina
    2) (a section for passengers in a train etc: a dining-car.) vagone, vettura
    3) ((American) a railway carriage for goods or people: a freight car.) vagone
    •
    - car phone
    * * *
    [kɑː(r)] 1.
    1) aut. auto(mobile) f., vettura f., macchina f.
    2) ferr. carrozza f., vagone m., vettura f.
    3) AE (anche streetcar) tram m.
    2.
    modificatore aut. [ industry] automobilistico; [ insurance] auto, dell'automobile; [journey, chase] in automobile; [ accident] d'auto

    English-Italian dictionary > car

  • 8 car

    [kɑː(r)]
    n ( AUT)
    samochód m; ( RAIL) wagon m
    * * *
    1) ((American automobile) a (usually privately-owned) motor vehicle on wheels for carrying people: What kind of car do you have?; `Did you go by car?') samochód
    2) (a section for passengers in a train etc: a dining-car.) wagon
    3) ((American) a railway carriage for goods or people: a freight car.) wagon
    •
    - car phone

    English-Polish dictionary > car

  • 9 car

    1) ((American automobile) a (usually privately-owned) motor vehicle on wheels for carrying people: What kind of car do you have?; `Did you go by car?') bíll
    2) (a section for passengers in a train etc: a dining-car.) lestarvagn, farþegarÿmi
    3) ((American) a railway carriage for goods or people: a freight car.) járnbrautavagn
    •
    - car phone

    English-Icelandic dictionary > car

  • 10 car

    vagon, kocsi, autó
    * * *
    1) ((American automobile) a (usually privately-owned) motor vehicle on wheels for carrying people: What kind of car do you have?; `Did you go by car?') kocsi
    2) (a section for passengers in a train etc: a dining-car.) (vasúti) kocsi
    3) ((American) a railway carriage for goods or people: a freight car.) teherkocsi
    •
    - car phone

    English-Hungarian dictionary > car

  • 11 car

    n. araba, otomobil; vagon, kabin, yolcu bölümü (balon veya zeplin)
    * * *
    1. araba 2. otomobil
    * * *
    1) ((American automobile) a (usually privately-owned) motor vehicle on wheels for carrying people: What kind of car do you have?; `Did you go by car?') araba, otomobil
    2) (a section for passengers in a train etc: a dining-car.) vagon, yolcu vagonu
    3) ((American) a railway carriage for goods or people: a freight car.) vagon, yük vagonu
    •
    - car phone

    English-Turkish dictionary > car

  • 12 car

    • henkilöauto
    • vaunu
    technology
    • vaunu (tek.)
    • vaunu(tekniikka)
    • auto
    • ajoneuvo
    • raitiovaunu
    • rautatievaunu
    • pikkuauto
    * * *
    1) ((American automobile) a (usually privately-owned) motor vehicle on wheels for carrying people: What kind of car do you have?; `Did you go by car?') auto
    2) (a section for passengers in a train etc: a dining-car.) vaunu
    3) ((American) a railway carriage for goods or people: a freight car.) vaunu
    •
    - car phone

    English-Finnish dictionary > car

  • 13 car

    1) ((American automobile) a (usually privately-owned) motor vehicle on wheels for carrying people: What kind of car do you have?; `Did you go by car?') automašīna
    2) (a section for passengers in a train etc: a dining-car.) vagons
    3) ((American) a railway carriage for goods or people: a freight car.) vagons
    •
    - car phone
    * * *
    automašīna; vagons; vagonete; kabīne; gondola; rati

    English-Latvian dictionary > car

  • 14 car

    1) ((American automobile) a (usually privately-owned) motor vehicle on wheels for carrying people: What kind of car do you have?; `Did you go by car?') automobilis
    2) (a section for passengers in a train etc: a dining-car.) vagonas
    3) ((American) a railway carriage for goods or people: a freight car.) vagonas
    •
    - car phone

    English-Lithuanian dictionary > car

  • 15 car

    n. bil; tågvagn; hiss
    * * *
    1) ((American automobile) a (usually privately-owned) motor vehicle on wheels for carrying people: What kind of car do you have?; `Did you go by car?') bil
    2) (a section for passengers in a train etc: a dining-car.) vagn
    3) ((American) a railway carriage for goods or people: a freight car.) []vagn, godsfinka
    •
    - car phone

    English-Swedish dictionary > car

  • 16 car

    1) ((American automobile) a (usually privately-owned) motor vehicle on wheels for carrying people: What kind of car do you have?; `Did you go by car?') automobil
    2) (a section for passengers in a train etc: a dining-car.) vůz
    3) ((American) a railway carriage for goods or people: a freight car.) vagón
    •
    - car phone
    * * *
    • vůz vozu
    • vůz
    • automobil
    • auto

    English-Czech dictionary > car

  • 17 car

    1) ((American automobile) a (usually privately-owned) motor vehicle on wheels for carrying people: What kind of car do you have?; `Did you go by car?') auto
    2) (a section for passengers in a train etc: a dining-car.) vozeň
    3) ((American) a railway carriage for goods or people: a freight car.) vagón
    •
    - car phone
    * * *
    • voz
    • vagón
    • železnicný vagón
    • elektricka
    • gondola vzducholode
    • kára
    • klietka
    • kabína
    • automobil
    • auto

    English-Slovak dictionary > car

  • 18 car

    1) ((American automobile) a (usually privately-owned) motor vehicle on wheels for carrying people: What kind of car do you have?; `Did you go by car?') automobil
    2) (a section for passengers in a train etc: a dining-car.) vagon
    3) ((American) a railway carriage for goods or people: a freight car.) vagon
    •
    - car phone

    English-Romanian dictionary > car

  • 19 car

    1) ((American automobile) a (usually privately-owned) motor vehicle on wheels for carrying people: What kind of car do you have?; `Did you go by car?') αυτοκίνητο
    2) (a section for passengers in a train etc: a dining-car.) βαγόνι
    3) ((American) a railway carriage for goods or people: a freight car.) βαγόνι
    •
    - car phone

    English-Greek dictionary > car

  • 20 car

    1) ((American automobile) a (usually privately-owned) motor vehicle on wheels for carrying people: What kind of car do you have?; `Did you go by car?') auto
    2) (a section for passengers in a train etc: a dining-car.) voiture
    3) ((American) a railway carriage for goods or people: a freight car.) wagon
    •
    - car phone

    English-French dictionary > car

Страницы

См. также в других словарях:

  • Car audio — Car audio/video (car AV), auto radio, mobile audio, 12 volt and other terms are used to describe the sound or video system fitted in an automobile. While 12 volt audio and video systems are also used, marketed, or manufactured for marine,… …   Wikipedia

  • Car seat — For the song by Blind Melon, see Car Seat (God s Presents). Driver s seat redirects here. For the 1978 single by Sniff n the Tears, see Driver s Seat. This article is about the fixed seats installed in an automobile. For seats specially designed… …   Wikipedia

  • car — n. 1 (in full motor car) a road vehicle with an enclosed passenger compartment, powered by an internal combustion engine. 2 (in comb.) a a wheeled vehicle, esp. of a specified kind (tramcar). b a railway carriage of a specified type (dining car) …   Useful english dictionary

  • phone box — UK US noun [countable] [singular phone box plural phone boxes] british ★ a small enclosed structure with a telephone inside it that you pay to use. If the structure is only partly enclosed and has no door, it is usually called a phone booth ,… …   Useful english dictionary

  • phone — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ⇨ See also ↑telephone ADJECTIVE ▪ cell (usually cellphone) (esp. AmE), cellular (esp. AmE), mobile (BrE) ▪ pay (usually payphone) …   Collocations dictionary

  • Au (mobile phone operator) — Infobox Company company name = au by KDDI company company type = Public company foundation = November 2000 location = Japan key people = industry = Wireless Services products = Chaku Uta Full, LISMO, etc. revenue = net income = num employees =… …   Wikipedia

  • Mobile phone industry in Japan — Japanese mobile phone handsets from 1997 to 2004. The Japanese mobile phone industry is one of the most advanced in the world. According to statistics announced from the Ministry of Internal Affairs and Communications, as of June 2009 there were… …   Wikipedia

  • Mobile phone industry in Russia — Mobile TeleSystems (MTS), ... The mobile phone industry in Russia has expanded rapidly to become one of the largest in the world. Contents 1 History …   Wikipedia

  • Mobile phone industry in South Korea — Omnia handset from Samsung Electronics The mobile phone industry in South Korea is described in this article. Contents 1 History …   Wikipedia

  • Pillar (car) — Typical pillar configurations of a sedan (three box), station wagon (two box) and hatchback (two box) from the same model range …   Wikipedia

  • Windows Phone 7 — Type de noyau Windows CE 6.0 R3 et 7.0 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»